Es ist ein Ort zum Entdecken, Erleben und Wohlfühlen in Saalbach-Hinterglemm im Land Salzburg: Im Hotel Oberschwarzach – einem Mitglied der Kooperation „family austria Hotel & Appartements” – wird mit authentischem Bauernhof-Feeling jeder Urlaub zum Abenteuer für die ganze Familie.
Das ganze Jahr über wartet an allen Ecken und Enden ein gehaltvolles Programm für die ganze Familie. Die Gastgeberfamilien Kröll und Feichtner – gleich drei Schwestern packen hier mit an – haben für den idealen Familienurlaub an einem vielfältigen Angebot gefeilt und heißen ihre Gäste nach dem Motto „bei uns dahoam bist du dahoam“ willkommen.
Urlaub-Allrounder
Der Sommer riecht nach frischem Heu, bunten Blumen und Sonnenschein. Das Salzburger Land ist ein Outdoor-Paradies für die ganze Familie – von leichten Wanderungen über spannende Themenwege bis zu anspruchsvollen Touren auf die höchsten Gipfel der Region. Dabei sorgen mehr als 40 Berghütten für die Stärkung zwischendurch.
Physiotherapeutin Sandra begleitet die Gäste mit ihrem Aktivprogramm auf eine spannende Reise der sanften Bewegung und tiefen Entspannung, um fit in den Tag zu starten oder am Abend besser zur Ruhe zu kommen. Außerdem hat sich die Region zu einem wahren Paradies für Mountainbiker und leidenschaftliche Downhiller entwickelt. Rund um das Hotel steht ein Netz aus Trails und Radwegen aller Schwierigkeitsstufen bereit.
Aber auch der Winter kann im Hotel Oberschwarzach begeistern: Die Ausgangslage direkt an der Piste und mitten im Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn ist nicht zu toppen. Ob Skifahren und Snowboarden oder lieber Langlaufen, Schneeschuhwandern und eine Pferdekutschenfahrt: Der Winterzauber wird hier in vollen Zügen genossen.
Das Glück der Erde
… liegt nun mal auf dem Rücken der Pferde. Zum Hotel gehört ein Bauernhof, auf dem sich Katzen, Kühe, Hasen, Ziegen und Minischweine tummeln. Die Augen der Kinder leuchten, denn hier leben auch Pferde und Ponys. Besonders für Mädchen haben diese großen, sensiblen und intelligenten Lebewesen eine magische Anziehungskraft. Mehrmals pro Woche dürfen sie Ponyreiten oder bei einer Pony-Wanderung die Landschaft erkunden. Geübte Reiter können Stunden auf dem Reitplatz oder Ausritte buchen.
Wellness für Klein und Groß
Wie herrlich ist es, nach einer aktiven Zeit in der Natur den restlichen Tag im warmen Wasser zu verbringen. Seit Ende letzten Jahres gibt es dafür im Hotel Oberschwarzach ein ansprechend gestaltetes Schwimmbad mit Kuschelkojen zum Entspannen und der Möglichkeit, direkt in den ganzjährig beheizten Außenpool zu schwimmen.
Die jüngsten Gäste sind im Kinderbecken mit kleiner Wasserrutsche bestens aufgehoben. Für Erwachsene ist das ruhige Umfeld der neuen Treatment-Räumlichkeiten bei einer Massage oder einer Kosmetikbehandlung ideal. Außerdem stehen unterschiedlich temperierte Saunen, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine zur Auswahl.
Wer währenddessen seine Kinder in guten Händen wissen möchte, nutzt die liebevolle Kinderbetreuung, die an fünf Tagen in der Woche für die Kleinen ab vier Jahren angeboten wird. Dabei stehen Wanderungen, ein Spielplatz, der Besuch der Tiere am Bauernhof oder ein Lagerfeuer auf dem Programm. Am Abend können auch die Kinder aus einem abwechslungsreichen Menü wählen und dabei den ereignisreichen Tag mit der Familie Revue passieren lassen.
www.oberschwarzach.at / www.familyaustria.at
Autorin: Elisabeth Kapral
Als Juristin hat Elisabeth gelernt, exakt zu formulieren. Das kommt ihr jetzt zugute, wenn sie für travel4news schreibt. Worüber sie schreibt, weiß sie dabei ganz genau, denn sie hat bereits 108 der 193 in der UNO vertretenen Länder besucht – und viele von ihnen auch mehrfach.
