Beim Thema „Traum­pools“ denken die meisten an Reisen in ferne Länder. Das Gute muss aber kei­nes­wegs weit weg sein: Auch bei einem Wochenend-Trip lassen sich Hotels mit außer­ge­wöhn­lich schönen Pools finden. Als Experte für Kurz­ur­laube hat weekend4two die zehn schönsten Hotel­pools in Deutsch­land, Öster­reich und der Schweiz zusam­men­ge­stellt.

1Mediterranes Flair in der Schweiz: Hotel Eden Roc

(c) Hotel Eden Roc Ascona

Eine wahre Insti­tu­tion unter den Hotels im Alpen­raum ist das Eden Roc in Ascona – auf der schwei­ze­ri­schen Seite des Lago Mag­giore. Auf einer Halb­insel gelegen, bietet das Luxus­hotel mit seinem Infi­nity-Pool einen außer­ge­wöhn­li­chen Blick auf den See samt Alpen­pan­orama. Dank des milden Klimas wachsen hier sogar Palmen.

2Wellness pur im Hunsrück: Klosterhotel Marienhöh

(c) Klos­ter­hotel Mari­enhöh

Nur einen Kat­zen­sprung vom Groß­raum Frankfurt/​Main ent­fernt liegt das Klos­ter­hotel Mari­enhöh. Es befindet sich im Huns­rück und bietet auch bei Regen­wetter Ent­span­nung pur. Natur­stein und Säulen umgeben einen 800 Qua­drat­meter großen Innen­pool. Ein Kamin sorgt für ein woh­liges Ambi­ente und große Fenster eröffnen einen unge­trübten Blick ins Freie.

3Talblick im Salzburger Land: DAS.GOLDBERG

(c) DAS.GOLDBERG /​ Günter Standl

Das Design­hotel DAS.GOLDBERG im öster­rei­chi­schen Bad Hof­gas­tein ver­fügt über einen außer­ge­wöhn­li­chen Pool. Das Hotel liegt am Rande des größten Natur­schutz­ge­biets im Alpen­raum und bietet einen spek­ta­ku­lären Blick auf das Tal. Im Winter ist das Becken beheizt, sodass sich der Pool das ganze Jahr über nutzen lässt.

4Entspannung pur im Schwarzwald: Parkhotel Flora

(c) Park­hotel Flora

Weitab von befah­renen Straßen und stö­rendem Lärm, haben die Gäste des Park­ho­tels Flora stets den Schwarz­wald im Blick. Am beliebten Schluchsee gelegen, ver­fügt das Haus neben einem Indoor- auch über einen ganz neuen Außen­pool. Da es in der Region auch zur warmen Jah­res­zeit durchaus einmal kühl werden kann, ist das Becken beheizt.

5Blick über den Zürichsee: Resort Feusisberg

(c) Hotel Pan­orama Resort & Spa /​ Schweiz

Hoch über Zürich befindet sich das Pan­orama Resort & Spa Feu­sis­berg. Mit einem mehr als 2.000 Qua­drat­meter großen Spa ist es ein wahres Well­ness-Para­dies. Der Außen­be­reich mit Pool umfasst 300 Qua­drat­meter und ist bis spät­abends geöffnet. Die Gäste haben damit die Mög­lich­keit, auch den Son­nen­un­ter­gang aus dem Pool zu genießen.

6Pool-Kuscheln am Mattsee: Hotel Seewirt

(c) Kuschel- und Genie­ßer­hotel See­wirt /​ Mattsee

Als „Kuschel­hotel und Spa am See“ bezeichnet sich das hei­me­lige Hotel See­wirt Mattsee im Salz­burger Seen­land. Mit stim­mungs­voller Beleuch­tung, Him­mel­betten und einem exzel­lenten Spa richtet es sich vor allem an Gäste mit Hang zur Romantik. Der Innen­pool bietet einen impo­santen Blick auf den See. Zudem steht eine große Aus­sichts­ter­rasse zur Ver­fü­gung.

7Ganzjahrespool in Adelboden: The Cambrian

(c) The Cam­brian

Rich­tung Thuner See bli­cken die Gäste des Kult-Hotels The Cam­brian im schwei­ze­ri­schen Urlaubsort Adel­boden. Der außer­ge­wöhn­liche Infi­nity-Pool bietet ein unver­gess­li­ches Alpen­pan­orama. Im Sommer sorgt er für Erfri­schung nach dem Wan­dern, doch auch im Winter lassen die Gäste dank Behei­zung den Blick über die Berg­spitzen schweifen.

8Auszeit vor den Toren Münchens: DAS KRANZBACH

(c) DAS KRANZBACH

Mit seiner modern-alpinen Bau­weise ist DAS KRANZBACH bei Gar­misch-Par­ten­kir­chen vor allem bei den Münch­nern beliebt, wenn sie eine kom­for­table Aus­zeit suchen. Legendär ist der 3.500 Qua­drat­meter große Well­ness­be­reich mit weit­läu­figem Außen­pool und Blick auf die Berge. Die haus­ei­gene Quelle lie­fert alpen­fri­sches Trink­wasser.

9Pool in rekordverdächtiger Höhe: Panoramahotel Oberjoch

(c) Pan­ora­ma­hotel Ober­joch /​ Dirk Holst

Zu den höchst­ge­le­genen Hotels in Deutsch­land zählt das Pan­ora­ma­hotel Ober­joch im Allgäu. Der Name ist Pro­gramm, denn neben dem großen Out­door-Pool ver­fügen auch die Zimmer über einen beein­dru­ckenden Blick auf die Berge. Ihre innere Mitte finden die Gäste nach einem erfri­schenden Bad im Außen­be­cken bei der anschlie­ßenden Yoga- oder Pilates-Ses­sion.

10Wasser und Wellness im Walsertal: Travel Charme Ifen

(c) Travel Charme Ifen Hotel

Im öster­rei­chi­schen Klein­wal­sertal findet sich das Travel Charme Ifen Hotel. Zum mehr als 2.000 Qua­drat­meter großen Puria Pre­mium Spa gehören neben dem neuen Gra­dier­werk mit Alpen­salz auch ein großer Innen- und Außen­pool mit ent­spre­chenden Ter­rassen, die alle­samt den Blick auf die alpine Kulisse frei­geben.