Woran denkt diese Frau wohl, die sich da so ent­spannt im Außen­pool des Juf­fing Hotel & Spa in Tirol treiben lässt? Ganz bestimmt nicht an das Büro oder an die Steu­er­erklä­rung…

Viel­mehr erlebt sie mit allen Sinnen den Augen­blick. Spürt das warme Wasser auf der Haut und auch das Pri­ckeln der Win­ter­luft, denn rund um den Pool liegt Schnee. Sie sieht weiße Wölk­chen über den blauen Himmel ziehen, hört irgendwo Zweige rau­schen oder Wasser plät­schern.

(c) Juffing Hotel & Spa
(c) Juf­fing Hotel & Spa

Diesen voll­kom­menen Moment des Glücks hat der Foto­graf Stefan Thaler für das Juf­fing Hotel & Spa in Tirol ein­ge­fangen. Beim „PR-Bild-Award 2016“ von „news aktuell“ wurde das Bild „Totally relaxed – Juf­fing Hotel & Spa /​ Tirol“ nun zum Sieger in der Kate­gorie „Sports & Health“ gekürt.

Wer das Juf­fing Hotel & Spa – inspi­riert von diesem Bild – ent­de­cken will, muss die breiten Haupt­straßen ver­lassen und bei Kuf­stein ins Thier­seetal ein­biegen. Nach 15 Kilo­me­tern und einigen Ser­pen­tinen findet er ein kleines Tiroler Dorf vor einer gran­diosen Berg­ku­lisse, die vom Wilden Kaiser bis zum Sonn­wend­joch reicht. Pis­ten­rummel und Ski­zirkus finden woan­ders statt, dafür ist in Hin­terthiersee die sprich­wört­liche Kirche noch im Dorf – und gleich daneben steht das Juf­fing Hotel & Spa.

Das Vier-Sterne-Supe­rior-Hotel ist ein sehr per­sön­lich gestal­tetes und geführtes Haus – mit Zim­mern und Suiten als traum­hafte, intime Logen­plätze samt herr­li­chem Aus­blick und einem exqui­siten Spa. Ideal zum win­ter­li­chen Auf­wärmen und Auf­tanken ist das aktu­elle Spe­zi­al­an­gebot, das von 8. Jänner bis 5. Februar und von 5. März bis 13. April 2017 gilt: Drei Nächte inklu­sive 3/​4 Natur­ge­nießer-Pen­sion und einem Spa-Wohl­fühl­taler im Wert von 20 Euro sind ab 318 Euro pro Person buchbar.

(c) Juffing Hotel & Spa
(c) Juf­fing Hotel & Spa
(c) Juffing Hotel & Spa / Christian Maislinger
(c) Juf­fing Hotel & Spa /​ Chris­tian Mais­linger

 

 

 

 

 

.